外贸企业有必要建设多语种网站。以下是对这一观点的详细阐述：

一、扩大市场覆盖

多语种网站能够打破语言障碍，使外贸企业能够触及更多国家和地区的潜在客户。不同国家和地区使用不同的语言进行交流，如果企业只提供单一语言版本的网站，将大大限制其市场覆盖范围和潜在客户的数量。通过提供多种语言服务，企业能够直接触达更多潜在客户，无需依赖第三方翻译或中介，从而大大拓宽市场边界。

二、提升用户体验

用户更倾向于使用母语浏览网站，这有助于提高转化率。多语种网站能够使用户以自己熟悉的语言理解产品信息、服务条款和购买流程，减少沟通障碍，从而提升用户体验和满意度。当客户能够轻松阅读和理解网站内容时，他们的满意度和忠诚度也会相应提升。

三、增强品牌形象

提供多语种版本展示了企业的专业性和国际化形象，增强了品牌在国际市场上的认可度。本地化的内容可以让用户感受到企业对他们文化和习惯的尊重，进而增强品牌信任度。一个专业的多语种网站，不仅能够展示企业的产品和服务，更能传递企业的品牌理念和文化价值。

四、优化搜索引擎排名

多语种支持有助于在多种语言搜索引擎中提高网站的可见性。针对不同市场的关键词优化，可以提高搜索引擎结果页（SERP）中的排名，从而吸引更多的流量。使用hreflang标签可以告诉搜索引擎某一页面的语言和地区，有助于提升网站在不同国家和地区的可见性。

五、满足合规要求

某些国家或地区的法律要求企业在提供服务时必须使用当地语言，以确保合规。多语种网站能够确保用户能清楚理解购买协议和隐私政策，降低法律风险。

六、提高推广效率

多语种网站可以作为一个统一的推广平台，针对不同语言和地区的受众进行精准推广。这不仅可以提高推广效率，还可以降低推广成本。例如，通过搜索引擎营销（SEM）和社交媒体广告等渠道，将广告精准投放给目标市场的潜在客户。

综上所述，外贸企业建设多语种网站具有诸多优势，包括扩大市场覆盖、提升用户体验、增强品牌形象、优化搜索引擎排名、满足合规要求以及提高推广效率等。因此，对于希望拓展国际市场、提升品牌影响力的外贸企业来说，建设多语种网站是一个明智的选择。